{"id":2970,"date":"2015-03-23T06:05:20","date_gmt":"2015-03-23T05:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/?p=2970"},"modified":"2015-03-23T06:17:07","modified_gmt":"2015-03-23T05:17:07","slug":"un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/","title":{"rendered":"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire"},"content":{"rendered":"

22 mars 2015: D\u00e9part de la fine \u00e9quipe (Momo, Danz, Ren\u00e9 et Laure) vers Tamatave (Toamasina) ce matin \u00e0 8H30. L’\u00e9quipe de Malagasy-Tours a oeuvr\u00e9 hier pour pr\u00e9parer le v\u00e9hicule. A bord, nous avons le mat\u00e9riel de camping, les courses faites \u00e0 Tana, nos bagages, et un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne fraichement acquis.
\nCe voyage d’environ 350 km, nous permet de reconna\u00eetre le parcours terrestre que Serge empruntera dans une dizaine de jours. Nous rep\u00e9rons les lieux possibles d’h\u00e9bergement et de campement et nous r\u00e9alisons que m\u00eame si cette partie Est est plus peupl\u00e9e que la partie Ouest, nous ferons essentiellement des campements. Ceux-ci ne sont pas toujours faciles \u00e0 trouver car la v\u00e9g\u00e9tation est dense, le peu de place qu’elle laisse au bord de la route est d\u00e9j\u00e0 prise par de petites maisons de bois sur pilotis sur la c\u00f4te et avant de rejoindre celle-ci, la montagne et les rivi\u00e8res ne laissent gu\u00e8re d’aires plates et accessible pour un campement. Les parkings pour les poids lourds et porte containers sont inexistants. Si l’un d’eux tombe en panne, il reste sur la route et se signale par un triangle rouge. La nationale 2 que nous emprunterons est l’unique axe qui relie le plus grand port du pays, Tamatave \u00e0 la capitale Tana. Et toutes les marchandises transitent par cette route.
\nNous laissons derri\u00e8re nous la fra\u00eecheur de Tana qui s’\u00e9tage entre 1200 et 1400 m\u00e8tre d’altitude, la pollution et cette fourmili\u00e8re de voitures. Sur notre route, les v\u00e9hicules seront quasi inexistants dans les villages travers\u00e9s, la population utilisant essentiellement des taxi brousses et la marche \u00e0 pied. Je r\u00e9alise que Serge ne va pas se sentir seul lorsqu’il va courir sur cette nationale.
\nNous d\u00e9couvrons tous les fruits de la saison, \u00e0 Madagascar les produits consomm\u00e9s sont frais et par exemple vous ne trouverez pas de Litchi dont la cueillette d\u00e9bute vers le 15 novembre et dont la r\u00e9colte ne dure qu’un mois, tous les fruits arrivant en m\u00eame temps.
\nC’est en ce moment la pleine r\u00e9colte des bananes, des Tchi chinois ou Rambuten, des goyaves, et encore bien d’autres fruits que je n’avais vus nulle part ailleurs.
\nUn autre aspect qui me frappe r\u00e9troactivement: il ne semble pas y avoir de grandes exploitations fruiti\u00e8res. La montagne, la campagne ne sont pas divis\u00e9es en lots, par des cl\u00f4tures ou barbel\u00e9s et moralit\u00e9 je ne sais pas \u00e0 qui appartiennent ces arbres qui jouxtent la route et qui semblent \u00eatre arriv\u00e9s l\u00e0 par le plus pur des hasards sans \u00eatre v\u00e9ritablement plant\u00e9s. Nous d\u00e9couvrons \u00e9galement des petits lopins de rizi\u00e8res \u00e0 flanc de colline, moi qui pensais que le riz ne pouvait pousser que dans des zones mar\u00e9cageuses et donc humides en tout temps.
\nCe qui frappe \u00e9galement, c’est le nombre impressionnant d’\u00e9glises de toute confession: catholique, protestante, \u00e9vang\u00e9lique, des sectes. Et en ce jour dominical, la majorit\u00e9 de la population a rev\u00eatu son bel habit pour aller \u00e0 la messe, les enfants ont \u00e0 la main, leur livre de pri\u00e8res.
\nLe sourire est sur tous les visages ouverts et lumineux. Pour beaucoup, ils font sans eau, ni \u00e9lectricit\u00e9, ni voitures cela ne n’emp\u00eache pas les malgaches de rayonner.
\nLa voix de Serge est \u00e9galement rayonnante lorsqu’\u00e0 17H30, alors que nous venons enfin de trouver un campement qui aura lieu apr\u00e8s Tamatave, il me raconte qu’il a re\u00e7u la visite d’un chalutier malgache, averti de sa pr\u00e9sence par le Cross de Le Port \u00e0 la R\u00e9union, il est venu aux nouvelles du gal\u00e9rien. Cette rencontre aura dur\u00e9 30 minutes, tout le monde parle fran\u00e7ais et des photos sont prises de part et d’autres. J’esp\u00e8re que Serge a pens\u00e9 \u00e0 immortaliser l’instant lui qui n’ouvre pas son ordi et ne r\u00e9pond pas aux SMS. Je ne sais pas si \u00ab\u00a0l’ours\u00a0\u00bb de mer existe mais Serge doit en \u00eatre un sp\u00e9cimen.
\nCe soir au menu Pa\u00eblla et un dodo qui va le porter jusqu’\u00e0 la mi parcours soit 195 milles nautiques parcourus depuis Le Port. Il en reste autant pour atteindre l’Ile de Sainte Marie. Dans une semaine, Serge devrait d\u00e9barquer de son navire Middleton. Il me tarde de vous raconter pourquoi cette barque se nomme Middleton.
\nVoici les messages de Michel, envoy\u00e9s \u00e0 Serge -Mais quand dort il ?
\nEnvoy\u00e9 : lundi 23 mars 2015 04:26
\n\u00c0 : sergegirard@wanadoo.fr
\nObjet : Run row<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n<\/p>\n

Salut,
\nSerge passe la mi parcours, super
\nA remis cap un peu plus Nord parfait , d\u00e9rive nocturne due au courant de NE , rien de terrible , c’\u00e9tait pr\u00e9vu,
\nA+Michel<\/p>\n

Envoy\u00e9 : lundi 23 mars 2015 05:23
\n\u00c0 : sergegirard@wanadoo.fr
\nCc : Maxime.Debert@sat-ocean.com; Xavier.Vigan@sat-ocean.com
\nObjet : run row<\/p>\n

Bonjour,
\nSerge \u00e0 la mi parcours, file une route parfaite vers St Marie, compensant parfaitement son cap en fonction des variations du courant. Arriv\u00e9e pr\u00e9vue le 29\/03 entre 15 et 20h00UTC,<\/p>\n

Passage de la mi parcours 195milles parcourus.
\nPr\u00e9visions
\n23\/03
\nVent E 10-15noeuds
\nAverses
\nHoule ESE 1.4m\u00e8tre 10secondes
\nCourant NE 0.3 a 0.5noeuds
\nPression 1014hpa<\/p>\n

24\/03
\nVent E 10-14noeuds
\nHoule SSW 1.5m\u00e8tre 11secondes
\nCourant NE 0.6 a 0.4noeuds
\nPression 1013hpa<\/p>\n

25\/03
\nVent ESE 11-15noeuds
\nHoule SSW 1.6m\u00e8tre 12secondes
\nCourant ENE 0.3 a 0.2noeuds
\nPression 1013hpa<\/p>\n

WP7 18\u00b033S 52\u00b004W<\/p>\n

\n

\n\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

22 mars 2015: D\u00e9part de la fine \u00e9quipe (Momo, Danz, Ren\u00e9 et Laure) vers Tamatave (Toamasina) ce matin \u00e0 8H30. L’\u00e9quipe de Malagasy-Tours a oeuvr\u00e9 hier pour pr\u00e9parer le v\u00e9hicule. A bord, nous avons le mat\u00e9riel de camping, les courses faites \u00e0 Tana, nos bagages, et un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne fraichement acquis. Ce voyage d’environ 350 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nUn peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"22 mars 2015: D\u00e9part de la fine \u00e9quipe (Momo, Danz, Ren\u00e9 et Laure) vers Tamatave (Toamasina) ce matin \u00e0 8H30. L’\u00e9quipe de Malagasy-Tours a oeuvr\u00e9 hier pour pr\u00e9parer le v\u00e9hicule. A bord, nous avons le mat\u00e9riel de camping, les courses faites \u00e0 Tana, nos bagages, et un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne fraichement acquis. Ce voyage d’environ 350 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serge Girard autour du Monde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-23T05:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-23T05:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"defi2014\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"defi2014\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/\",\"name\":\"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002\",\"datePublished\":\"2015-03-23T05:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-23T05:17:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/140e269915224078c83959d52c9a1a15\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/\",\"name\":\"Serge Girard autour du Monde\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/140e269915224078c83959d52c9a1a15\",\"name\":\"defi2014\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624536c6bacfbac88a48a073ac9fc2de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624536c6bacfbac88a48a073ac9fc2de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"defi2014\"},\"url\":\"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/author\/defi2014\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde","og_description":"22 mars 2015: D\u00e9part de la fine \u00e9quipe (Momo, Danz, Ren\u00e9 et Laure) vers Tamatave (Toamasina) ce matin \u00e0 8H30. L’\u00e9quipe de Malagasy-Tours a oeuvr\u00e9 hier pour pr\u00e9parer le v\u00e9hicule. A bord, nous avons le mat\u00e9riel de camping, les courses faites \u00e0 Tana, nos bagages, et un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne fraichement acquis. Ce voyage d’environ 350 […]","og_url":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/","og_site_name":"Serge Girard autour du Monde","article_published_time":"2015-03-23T05:05:20+00:00","article_modified_time":"2015-03-23T05:17:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002","type":"","width":"","height":""}],"author":"defi2014","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"defi2014","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/","url":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/","name":"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire - Serge Girard autour du Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002","datePublished":"2015-03-23T05:05:20+00:00","dateModified":"2015-03-23T05:17:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/140e269915224078c83959d52c9a1a15"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002","contentUrl":"http:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--3002"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/2015\/03\/23\/un-peu-de-decalage-au-pays-du-sourire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un peu de d\u00e9calage au pays du sourire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/","name":"Serge Girard autour du Monde","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/140e269915224078c83959d52c9a1a15","name":"defi2014","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624536c6bacfbac88a48a073ac9fc2de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624536c6bacfbac88a48a073ac9fc2de?s=96&d=mm&r=g","caption":"defi2014"},"url":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/author\/defi2014\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2970"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3006,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions\/3006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergegirard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}